NOM
       worker - un gestionnaire de fichiers pour X
SYNOPSIS
       worker [options]
       worker [repertoire1][repertoire2]
       worker  est  un gestionnaire de fichiers polyvalent qui utilise le mode
       d’affichage à deux panneaux. Il comprend une console et  un  utilitaire
       de  configuration  qui  vous  donnent  la  possibilté  de faire appel à
       n’importe quel programme et éxecuter n’importe quelle action sur  votre
       séléction et sur tous types de fichiers.
       worker permet, à l’aide de scripts notamment, une exploitation efficace
       d’outils sans interface graphique comme  ln,  tar,  mount,  cdparanoia,
       chown  pour  créer  des  liens,  manipuler  des  archives,  monter  vos
       lecteurs, extraire un cd ou même modifier des droits.
       Pour une documentation plus complète, rendez-vous sur le site du projet
       worker (voir plus bas)
OPTIONS
       -h, --help
              Affiche une aide brève sur les options disponibles
       -V, --version
              Affiche la version de worker
       Tout  autre argument est considéré comme étant le répertoire à afficher
       sur le panneau gauche.
       Le repertoire à afficher sur le panneau  droit  pourrait  être  mis  en
       second argument.
       exemple:  "worker  /mnt  /opt"  affichera  /mnt  sur l’entrée gauche et
       /media sur la droite
SIGNAUX
       SIGUSR1 envoie un signal d’arrêt pour toutes les commandes et tous  les
       processus  liés à worker.  Utile en cas de redondances/boucles infinies
       dues à l’éxécution d’un script par exemple
ENVIRONNEMENT
       WORKER_XEDITOR
              définir cette variable et lui attribuer une valeur si  l’éditeur
              par défaut de worker ne vous convient pas
CONFIGURATION
       ~/.worker
              répertoire contenant les fichiers de configuration de worker.
LICENCE
       Ce programme est distribué sous les modalités de la licence GNU GPL
SITE DU PROJET
       Visitez les pages officielles de worker à l’adresse suivante
       http://www.boomerangsworld.de/worker
       Vous  pouvez  y  télécharger  une  version  à  jour  et  consulter  une
       documentation plus complète,...
AUTEUR
       Ralf Hoffmann <ralf@boomerangsworld.de>
TRADUCTION
       Kamardine Mohamed <mohamed-rabion.kamardine@etu.univ-nantes.fr>