NAME
kdesu - Excute un programme avec lvation de privilges
SYNOPSIS
kdesu [-c] [-d] [-f fichier] [-i nom de l'icne] [-n] [-p priorit] [-r]
[-s] [-t] [-u utilisateur] [--nonewdcop]
[commande [arg1] [arg2] [...]]
kdesu [Options gnriques de KDE] [Options gnriques de Qt]
KDE su est une interface graphique de l'Environnement de Bureau KDE
pour la commande UNIX su. Il vous permet d'excuter un programme avec
l'identit d'un autre utilisateur en fournissant le mot de passe de
celui-ci. KDE su est un programme sans privilges ; il utilise la
commande su du systme.
KDE su a une fonction supplmentaire : il peut se souvenir de votre mot
de passe. Si vous utilisez cette possibilit, vous n'aurais saisir
votre mot de passe qu'une seule fois pour chaque commande.
Ce programme est prvu pour tre dmarr partir de la ligne de commande ou
de fichiers .desktop.
OPTIONS
-c programme
Ceci spcifie le programme excuter en tant qu'administrateur. Il
doit tre pass en un seul argument. Donc si vous voulez lancer un
nouveau gestionnaire de fichiers, vous saisirez l'invit : kdesu
-c kfm -sw
-d Affiche les informations de dboguage.
-f fichier
Cette option permet une utilisation efficace de KDE su dans les
fichiers .desktop. Elle indique KDE su d'examiner le fichier
spcifi par fichier. Si l'utilisateur peut crire dans ce fichier,
KDE su excutera la commande avec le compte courant. Si l'criture
est impossible, la commande sera lance avec le compte
utilisateur (root par dfaut).
fichier est valu comme suit : si fichier commence par un /, il
est prit comme un nom de fichier absolu. Sinon, il est considr
comme le nom d'un fichier de configuration de KDE. Par exemple :
pour configurer le gestionnaire de connexions K, kdm, vous
crirez kdesu -c kdmconfig -f kdmrc
-i nom de l'icne
Spcifie l'icne utiliser dans la bote de dialogue du mot de
passe. Vous pouvez spcifier uniquement le nom, sans extensions.
-n Ne pas mmoriser le mot de passe. Ceci dsactive la case cocher
mmoriser le mot de passe dans la bote de dialogue du mot de
passe.
-p priorit
Dfinie la priorit. La priorit est un nombre arbitraire entre 0
et 100, o 100 est la priorit la plus haute et 0 est la plus
basse. Par dfaut, elle est fixe 50.
-r Utilise l'ordonnancement en temps rel.
-s Arrte le dmon kdesu. Il s'agit du dmon d'arrire plan charg de
conserver les mot de passes valables. Cette fonctionnalit peut
aussi tre dsactive avec -n lors du lancement initial de KDE su.
-t Active la sortie dans le terminal. Ceci dsactive la mmorisation
du mot de passe. Elle est utilise pour le dboguage ; si vous
souhaitez excuter une application en mode console, prfrez plutt
su.
-u utilisateur
Bien que KDE su servent le plus souvent excuter une commande en
tant que superutilisateur, vous pouvez fournir n'importe quel
nom d'utilisateur avec le mot de passe appropri.
VOIR AUSSI
su(1)
Une documentation utilisateur plus dtaille est disponible partir de
help:/kdesu (saisissez cette URL dans Konqueror ou lancez khelpcenter
help:/kdesu).
EXEMPLES
Excute kfmclient en tant qu'utilisateur jean et affiche l'icne de
Konqueror dans la bote de dialogue du mot de passe :
kdesu -u jean -i konqueror kfmclient
AUTEURS
KDE su a t crit par Geert Jansen <jansen@kde.org> et Pietro Iglio
<iglio@fub.it>.
AUTHOR
Lauri Watts.